Возможно, ваше предприятие уже имеет собственный сайт. Возможно даже есть версии сайта на несколькох языках. И вы желаете просто перевести свой сайт на французский язык и выйти с ним на французский рынок.

Поверьте нашему опыту: далеко не всегда сайт, сделанный для российских клиентов подходит для европейского рынка. Проблема не только в переводе и адаптации текста. Проблема в дизайне, графике. Сказывается разница культур, мировозрений, менталитета. Заходя на сайт клиент в первые же секунды подсознательно, интуитивно его оценивает. Он ещё не прочитал текст, не подумал о преимуществах вашей продукции перед продукцией конкурентов. Но если графика и дизайн сайта сильно отличаются от привычных клиенту норм, у него сразу же может сложиться настороженно-негативное впечатление.

И, несмотря на прекрасный перевод и уникальные конкурентные преимущества вашей продукции, в дальнейшем будет очень непросто исправить это первое впечатление.

Если вы хотите продавать ваш товар на каком-либо конкретном рынке, ваш сайт должен соответствовать представлениям участников данного рынка о сайте данной направленности. Конечно, это не означает что ваш сайт должен быть похож на все другие сайты. Совсем нет. Ваш сайт, конечно же, должен быть оригинальным. Но он должен также быть располагающим и внушающим вашим потенциальным клиентам уверенность в вас, вашей продукции, услугах и преимуществах.

Мы создадим вам такой сайт. Наш опыт работы на рынке Западной Европы и понимание менталитета и психологии интересующей вас страны оградят вас от неверных решений и неприятных сюрпризов. Мы также проработаем ваши рекламные слоганы и названия вашей продукции.

И, конечно, мы не оставим вас с созданным сайтом один на один с незнакомой вам аудиторией. Мы сделаем всё, чтобы ваш сайт и ваша продукция стали известны всем! Как? Посетите раздел Онлайн коммуникации!